同人Wiki

“AI翻译”是帮助不懂日语的人选择和、游玩游戏的项目。

通过机器翻译的文本，能够消除不懂日语而带来的担忧，享受游戏。

与游戏内核有关的部分（用户界面等）的翻译是人工调整，消除对”游玩”的影响。

简单的补丁安装，可将游戏语言更换为中文（机器翻译）。

有关该补丁的咨询，请联系DLsite。

- ----------------------------------------------------------------------------------

这是用于[寝取られ新妻モニカ～ツンデレな奥さんのHなお仕事～].的中文版翻译补丁

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ305687.html

- ----------------------------------------------------------------------------------

Wolf RPG Editor版本更新至 3。
因此，之前的补丁将会失效，对于给您带来的不便，我们深表歉意，但请下载最新版本。
※这次扩展包也进行了更新，
更新后的扩展包仅适用于最新版本。

●故事：
凯尔一行四人踏上了讨伐魔王的旅程。

・凯尔
他是个平凡的男人，有点胆怯，优柔寡断，但在紧急情况下，他是队伍中可以依靠的人。

・莫妮卡※本作品的主角
她是凯尔的青梅竹马，是一个非常温柔的女孩，性格要强而又关心他人。

・索菲亚
一位温柔的大姐姐，非常宠爱凯尔。

・米莉
一个睡眼惺忪的巨乳萝○，喜欢凯尔，但凯尔只把她当妹妹对待。

四人本是为了讨伐魔王而旅行，却在旅途中收到了英雄打败魔王的消息，虽然愤怒又疑惑，“我们的征程还有什么意义？”，但还是中途放弃了旅行，因为他们觉得和平是好事。

因为故乡被魔王毁灭了，凯尔没有故乡，不知何去何从，在夜晚彷徨。

虽然还没能接受魔王已经被打倒的事实，但既然已经和平了，他便向莫妮卡表白，给她结婚戒指。
莫妮卡高兴得哭了。
答案当然是可以，婚礼似乎还遥遥无期，但现在他们成为夫妻了。
其他同伴很羡慕他们，也向他们祝福。

他们收到消息说附近有一个比较大的城镇。
五人决定在这里定居，因为这里很热闹，而且还有雇佣冒险者的公会。
这个城市有大量外来移民，目前正在选拔永久居民。
为了在这座城市生活，必须每人缴纳100万G作为迁移费，或者公会等级达到B级以上。

凯尔和他的朋友们在旅馆借宿，每个人都必须努力工作赚钱才能成为居民。
为了成为居民，莫妮卡工作并完成任务，各种各样的男人对莫妮卡进行了各种各样的尝试。
莫妮卡能否保持纯洁，成为这座城市的居民？

莫妮卡目前和她的朋友住在一家旅馆里。
由于所有人各自工作并赚钱，莫妮卡也需要从中午工作到傍晚。

打发时间的方式有很多种，比如收集打工情报、加入公会、消灭怪物，或者体力耗尽的话可以在家休息一天。
莫妮卡有体力限制，根据她目前的体力，她能做的兼职工作是有限的。
（如果没体力了，就会强制休息一天）
选择行动时请注意自己的体力。
※随着罪恶感感的消失，你将能够做更多色情的兼职工作。

・兼职工作
职业种类繁多，每一种都消耗特定的体力。
用你的体力去赚钱。
工作消耗的体力越多，你能赚到的钱就越多。

・星期
从周一到周日，就像现实中一样。
根据一周中的不同日期，有些地方可以兼职，有些地方则不能。
周六和周日是公共假期，所以如果体力足够的话，可以白天和晚上做两份工作。

・体力
使体力进行兼职工作。
打工需要一定的体力，如果打工消耗的体力超过了剩余的体力，第二天就会被迫休息。

・欲望
如果您受到性骚扰，这个数字会增加。
当这个数字很高时，你会更容易纵容你的身体，不再感到罪恶感。
定期与凯尔一起做色色的事情，发泄你的性欲吧。

・罪恶感
对丈夫凯尔的罪恶感。
它是一个递减的数字，这个数字越低，你可以做的事情就越多。
某些类型的性骚扰和兼职工作，会让这一数字有所下降。
此外，如果这个数字减少太多，就可以去卖淫。

・察觉度
如果你做了过分的行为或从事过分的兼职工作，这个数字就会增加。
如果这个数字变高的话……！？

・欲求不满
负面状态
在这种状态下，您将可以与镇上的任何人从事卖淫活动。

・日记
莫妮卡出奇地认真，每天都记日记。
这可以让您知道您在何时、何地以及在做什么。

・凯尔视角
莫妮卡的丈夫凯尔的视角。
这次是凯尔视角的事件……！？

・处女
两人处于柏拉图式关系，从未发生过性行为。
恋爱被动的凯尔没有对她出手，所以莫妮卡还是处女。
是保护还是破坏莫妮卡的处女，由玩家决定。

・孕肚
在这个游戏中，如果你运气不好，你可能会怀孕。
如果你怀孕了，你可能无法从事某些工作。
如果你想赚钱，一定要采取避孕措施。
在本作品中，当您怀孕时，会发生Cut In，表明已发生受精。

・公会等级
本作品将会有战斗，你的公会等级将通过接受公会的工作、按照公会的委托、击败怪物来提升。
有从D到A的等级，达到一定等级后……！？

・性癖系统
莫妮卡有自己喜欢的行为。
通过专注于这个行为，你可能会唤醒内心深处沉睡的性癖。
如果觉醒了某种性癖的话......！？

・卖淫谈判
如果你感到欲求不满，你就可以向镇上的人卖淫。
镇上人们的反应各不相同，有些人会给你开价，或者你可以开价并协商卖淫的价格。
如果双方无法达成共同接受的条件……！？